التبريد الخارجي

راحة يمكن قياسها، في الهواء الطلق.

الشرفة الخليجية مغلقة خمسة أشهر في السنة ما لم يهندس أحد هواءها. نحن ننمذجه، ونبنيه تحت البلاط، ونثبته بميزان حرارة عند ارتفاع الجلوس.

The all-day dining terrace at the Four Seasons, Doha, cooled from the floor

فندق فورسيزونز · اللؤلؤة، الدوحة · خمس شرفات

38 °C
درجة الحرارة التصميمية في دراسات CFD
1.2 m
حيث تُقاس الراحة: ارتفاع الجلوس
R-10
قيمة عزل المجاري المدفونة
5
شرفات طعام مبردة في فورسيزونز
لماذا التبريد الخارجي

الشرفة الخليجية مغلقة خمسة أشهر في السنة ما لم يهندس أحد هواءها.

الظل وحده لا يكفي: عند أربعين درجة يبقى الهواء المظلل أربعين درجة. والرذاذ يبلل الضيوف والحجر. ما ينجح هو بركة من الهواء البارد الجاف تُحبس عند ارتفاع جلوس الناس، وتُجدَّد أسرع مما تستطيع الظهيرة تدفئتها.

موسم أطول

شرفات وأفنية وممرات تعمل طوال العام لا في نصفه البارد فقط.

راحة جافة، لا رذاذ

التبريد غير مباشر، فلا يُرشّ شيء على الضيوف أو الأثاث أو الحجر. يصل الهواء باردًا وجافًا.

لا شيء ظاهر

المعدات بعيدة عن الأنظار، والمجاري تمر تحت البلاط، والشبكات مصممة ضمن الأرضية والأحواض.

نتيجة يمكنكم التحقق منها

هدف التصميم درجة حرارة عند ارتفاع الجلوس. تتنبأ بها محاكاة CFD، ويثبتها تقرير الموازنة.

كيف يعمل

برّد الناس، لا السماء.

أربع مراحل، من المعدات إلى الضيف. تحدث الأوليان بعيدًا عن الأنظار؛ وتُصمم الأخريان ضمن الأرضية والنباتات. مرّر المؤشر فوق مرحلة لترى مكانها.

الجو المحيط 40 درجةوحدة مناولة هواء + تبريد تبخيريمجارٍ HDPE · R-10 · تحت البلاط1.2 m · 24 °Cمصد الرياح01020304
  1. 01 Cool the air without wetting it: An indirect evaporative cooler uses evaporation on one side of a heat exchanger to cool the supply air on the other, so the air gets colder without picking up moisture. A conventional cooling coil then trims it to the target.
  2. 02 Carry it underground, insulated: The cold air travels through HDPE ducts buried under the terrace. They are insulated to R-10, so the air arrives as cold as it left, and they cannot rust in wet ground.
  3. 03 Release it slowly at floor level: Floor and low-wall grilles let the air out gently. Cold air is heavier than hot air, so it settles and pools around the seating rather than rising away.
  4. 04 Keep it where the people are: Glass screens and planting break the wind so the pool of cool air is not blown off the terrace. The result is measured at 1.2 metres, where a seated guest's head is.
  1. 01

    تبريد الهواء دون ترطيبه

    يستخدم المبرّد التبخيري غير المباشر التبخر على جانب من مبادل حراري لتبريد هواء الإمداد على الجانب الآخر، فيبرد الهواء دون أن يكتسب رطوبة. ثم يضبطه ملف تبريد تقليدي على الهدف.

    وحدات مناولة هواء بمرحلة أولى تبخيرية غير مباشرة ومرحلة ثانية بالمياه المبردة أو التمدد المباشر، مقاسة لهواء دخول بدرجة 45 مئوية. تنجز المرحلة التبخيرية معظم العمل بالمراوح والماء وحدهما، وهذا ما يبقي تكلفة تشغيل الشرفة معقولة.

  2. 02

    نقله تحت الأرض، معزولًا

    ينتقل الهواء البارد عبر مجارٍ HDPE مدفونة تحت الشرفة. وهي معزولة بقيمة R-10، فيصل الهواء بالبرودة نفسها التي غادر بها، ولا يمكنها أن تصدأ في التربة الرطبة.

    مجارٍ أرضية من HDPE معزولة مسبقًا بقيمة R-10، خفيفة ولا تتآكل، تُمد في خنادق قبل تركيب البلاط. لا مجاري ظاهرة، ولا معدات على الشرفة، ولا سقف يُعلَّق منه شيء.

  3. 03

    إطلاقه ببطء عند مستوى الأرضية

    تُخرج الشبكات الأرضية والجدارية المنخفضة الهواء برفق. والهواء البارد أثقل من الساخن، فيستقر ويتجمع حول المقاعد بدل أن يرتفع ويتبدد.

    شبكات هندسية من البولي كربونات والفولاذ المقاوم للصدأ، بنمط خلوي لسرعة وجه منخفضة، مثبتة في الحجر أو الأحواض. وتُوضع الفتحات وفق محاكاة CFD بحيث تقع كل طاولة داخل المنطقة الباردة.

  4. 04

    إبقاؤه حيث الناس

    تكسر الحواجز الزجاجية والنباتات الرياح حتى لا تُطرد بركة الهواء البارد عن الشرفة. وتُقاس النتيجة عند 1.2 متر، حيث رأس الضيف الجالس.

    مصدات رياح موضوعة وفق دراسة السرعة، ثم اختبار وضبط وموازنة في الموقع مقارنةً بالنموذج. وسجل التسليم هو درجة الحرارة عند ارتفاع الجلوس، في الجو المحيط الذي صُمم له النظام.

مُثبت بالمحاكاة

مُنمذج قبل أن يُبنى

ديناميكا الموائع الحسابية محاكاة للهواء نفسه: إلى أين يذهب، وبأي سرعة، وكم حرارته عند كل نقطة في الفراغ. ننمذج الشرفة بأثاثها وحواجزها وأشد ظهيرة ستشهدها، ونحرّك الشبكات ومصدات الرياح على الشاشة حتى يقع كل مقعد في المنطقة الباردة. وعندها فقط يُثبَّت التصميم.

  • تتنبأ بدرجة الحرارة وسرعة الهواء عند كل مقعد قبل شراء أي شيء
  • تكشف النقاط الساخنة والهواء الراكد، فتوضع الشبكات حيث تلزم
  • تقيس المعدات على الحمل الفعلي لا على قاعدة تقريبية
  • تعطي فريق التشغيل هدفًا يوازن عليه
CFD temperature contour of the Four Seasons tea lounge terrace
خريطة حرارية، شرفة صالة الشاي، فورسيزونز الدوحة
CFD temperature study of the Mamoura paddle court at 38 °C ambient
ملعب بادل، المعمورة، الدوحة، عند 38 درجة مئوية
CFD air velocity contour at 1.2 m across the Le Deli terrace
سرعة الهواء عند 1.2 متر، شرفة لو ديلي روبوشون، فورسيزونز الدوحة
المعدات

مختارة للحرارة، مخفية بالتصميم.

كل جزء من النظام مواصف لموقع خليجي: معدات تعمل عند هواء دخول بدرجة 45 مئوية، ومجارٍ لا تتآكل في التربة الرطبة، وشبكات تختفي في التشطيبات.

Rooftop air handling plant

وحدة مناولة هواء وتبريد تبخيري غير مباشر

وحدات مناولة هواء بتبريد تبخيري غير مباشر

R-10 HDPE duct laid in its trench

مجارٍ أرضية

مجارٍ أرضية من HDPE معزولة مسبقًا، R-10

The honeycomb face of a polycarbonate grille

الشبكات

شبكات من البولي كربونات والفولاذ المقاوم للصدأ

  • مصدات رياح وحواجز
  • التحكم والحساسات والجدولة الموسمية
كيف ننفّذ

نطاق واحد من أول مسح إلى خطة الصيانة.

ينفذه مهندسونا وأطقمنا، بالتنسيق مع تنسيق المواقع والتصميم الداخلي والهيكل، فتُفتتح الشرفة مرة واحدة.

  1. 01

    المسح والموجز

    الفراغ، ومخطط الأثاث، وساعات التشغيل، وهدف الراحة الذي سيوقّع عليه المشغّل.

  2. 02

    نمذجة CFD

    تُحاكى الشرفة عند درجة حرارتها التصميمية؛ وتُوضع الشبكات والحواجز والمعدات على النموذج.

  3. 03

    الهندسة التفصيلية

    اختيار المعدات، ومسارات المجاري تحت البلاط، والتنسيق الإنشائي ومع الصرف، وأنظمة التحكم.

  4. 04

    المعدات والمجاري

    وحدات مناولة هواء بتبريد تبخيري غير مباشر، ومجارٍ HDPE بعزل R-10 تُمد قبل التشطيبات.

  5. 05

    الشبكات ومصدات الرياح

    شبكات من البولي كربونات والفولاذ المقاوم للصدأ مثبتة في الأرضية والأحواض؛ وحواجز موضوعة وفق دراسة السرعة.

  6. 06

    التركيب

    أطقمنا، بالتنسيق مع أعمال تنسيق المواقع والتصميم الداخلي، فتُفتتح الشرفة مرة واحدة.

  7. 07

    الاختبار والموازنة

    تُوازن كل فتحة، وتُسجل درجة الحرارة عند ارتفاع الجلوس مقارنةً بالنموذج.

  8. 08

    التسليم والعناية

    إرشادات التشغيل، والجدولة الموسمية، وخطة صيانة لوسائط التبخير والفلاتر.

مُثبت في الموقع

أين بُني، وماذا فعل هناك.

ثلاثة مواقع أُثبت فيها التخصص: شرفات فندق خمس نجوم، وبوليفارد تجاري، وفناء مركز تسوق.

فندق فورسيزونز

الضيافة والترفيه · اللؤلؤة، الدوحة

فندق فورسيزونز

تبريد خارجي لخمس شرفات طعام

خمس مناطق طعام مفتوحة في فندق خمس نجوم، نُمذجت كل منها ووُزنت على حدة: شرفة المطعم الرئيسي، ولو ديلي روبوشون، وشيكاغو رير ستيك هاوس، ولا ميديتيرانيه روبوشون، وصالات الشاي.

  • خمسة مطاعم وصالات، لكل منها دراسة CFD خاصة
  • شبكات مصممة ضمن الحجر والأحواض
  • موزونة على درجة حرارة عند ارتفاع الجلوس في جو محيط بدرجة 38 مئوية
The all-day dining terrace at the Four Seasons, Doha
Floor grilles set into the terrace paving at the Four Seasons
الشارع التجاري

التجزئة والمولات · لوسيل، قطر

الشارع التجاري

تبريد خارجي للمباني الرئيسية في البوليفارد

ممرات المشاة وواجهات المطاعم ومحال التجزئة الخارجية على طول بوليفارد لوسيل، مبردة ليعمل الشارع طوال الصيف.

  • ممرات ومطاعم وواجهات محال على نظام هندسي واحد
  • معدات مخفية في المباني، وهواء يُوصل من تحت الرصيف
  • ساعات عمل أطول وحركة مشاة أكبر للمستأجرين
Chilled-water pipework laid along Lusail's Commercial Boulevard
The boulevard frontage at Lusail
مول 04

التجزئة والمولات · اللؤلؤة، الدوحة

مول 04

تبريد خارجي للفناء المركزي

فناء فاخر مبرد عبر مجارٍ BlueDuct من HDPE مدفونة بعزل R-10: خفيفة الوزن، لا تتآكل، وغير مرئية بعد تركيب الحجر.

  • فناء مركزي مبرد من مستوى الأرضية
  • مجارٍ BlueDuct من HDPE بعزل R-10 تحت البلاط
  • لا معدات ولا مجارٍ ظاهرة في الفناء
HDPE duct being laid in the courtyard trench
A circular floor grille finished flush in the stone
The Four Seasons all-day dining terrace, cooled from the floor
The honeycomb face of a polycarbonate grille
R-10 HDPE duct in the trench before the paving
La Méditerranée Robuchon terrace at the Four Seasons
A floor grille finished flush in marble
A bend in the HDPE duct run at a wall penetration
أين يعمل

أينما يُطلب من الناس الجلوس في الخارج في صيف خليجي.

المراحل الأربع نفسها تتدرج من شرفة مطعم واحدة إلى بوليفارد. ما يتغير هو حجم المعدات ومسار المجاري؛ وما لا يتغير هو الهدف عند ارتفاع الجلوس.

  • شرفات الفنادق وأسطح المسابح
  • المطاعم المفتوحة
  • بوليفارات التجزئة والممشيات
  • أفنية مراكز التسوق وبهواتها
  • ممرات الملاعب والمدرجات المفتوحة
  • ملاعب البادل والتنس
  • القصور والعقارات الخاصة
  • محطات النقل والمرافق العامة عالية الازدحام
أسئلة يطرحها المالكون

الاجتماع الأول، مُجاب عنه مسبقًا.

هل يعمل فعلًا في ظهيرة بأربعين درجة؟

نعم، لأن الهدف ليس الهواء فوق الشرفة بل الهواء حول المقعد. تُجرى دراسات CFD عند درجة الحرارة التصميمية، ويسجل تقرير الموازنة درجة الحرارة عند 1.2 متر تحتها. تبقى منطقة الجلوس في أوائل إلى منتصف العشرينات بينما الجو المحيط في أواخر الثلاثينات.

هل هو رذاذ؟

لا. الرذاذ عالي الضغط يرشّ الماء في الهواء وعلى الناس؛ وهو أداة مختلفة وأخف. أما أنظمتنا فتبرّد الهواء بصورة غير مباشرة داخل المعدات وتوصله جافًا، فيبقى الأثاث والحجر والضيوف جافين.

كم يستهلك من الطاقة؟

أقل من تبريد الهواء نفسه بالتثليج من الصفر. تنجز مرحلة التبخير غير المباشر معظم التبريد بطاقة المراوح والماء، ولا يتكفل الملف إلا بالدرجات الأخيرة. وتشغّل أنظمة التحكم المعدات وفق نمط الحجوزات لا على مدار الساعة.

كيف تبدو الشرفة بعد ذلك؟

كالشرفة نفسها. المعدات في غرفة معدات أو على سطح، والمجاري تحت البلاط، والشبكات مصممة ضمن الأرضية أو الأحواض من البولي كربونات أو الفولاذ المقاوم للصدأ لتناسب التشطيبات.

ماذا عن الرمال والغبار؟

فلترة المدخل مقاسة لموقع خليجي، والمجاري الأرضية محكمة، والشبكات منخفضة السرعة فلا تثير الغبار. والصيانة جدول للفلاتر والوسائط نحدده عند التسليم.

هل يمكن تجهيز شرفة قائمة؟

غالبًا. تحتاج المجاري إلى خندق تحت البلاط، وتحتاج المعدات إلى مكان قريب. نمسح وننمذج ونخبركم بما تحتمله الشرفة قبل أن تلتزموا.

ابدأ حوارًا

أحضروا مخطط الشرفة وموعد الافتتاح.

ونعود إليكم بنموذج CFD لفراغكم عند درجة حرارته التصميمية، وقائمة معدات، ومسار مجارٍ تحت البلاط، وبرنامج زمني يفتتح الشرفة مرة واحدة. ويحمل بيان القدرات المنهجية والمراجع في صيغة يمكنكم تمريرها.